BANGKOK – Um potencial confronto cultural está se formando enquanto a Tailândia se prepara para enviar seu requintado vestido tradicional real (Chut Thai Phra Ratchaniyom) para consideração como uma herança cultural intangível da UNESCO da humanidade em 2026.
Essa medida foi recebida com o orgulho nacional, mas ocorre em meio a preocupações crescentes de que o vizinho Camboja está buscando simultaneamente o status do patrimônio mundial por suas tradições de casamento, supostamente incorporando imagens e referências a trajes tailandeses em sua submissão.
O desenvolvimento foi destacado pelas páginas populares de mídia social, incluindo “Asean Mong Thai” (ASEAN OLHAR para a Tailândia), que confirmou diretamente do site da UNESCO de que “o vestido tradicional real da Tailândia será considerado na reunião de inscrição do próximo ano (2026) sob a categoria de herança cultural intangível (ICH).”
O esclarecimento observou que isso difere de uma listagem de locais do Patrimônio Mundial, que é exclusivamente para lugares, mas carrega prestígio igual nas várias categorias da UNESCO.
No entanto, os holofotes agora se voltaram para a submissão do Camboja.
A página do Facebook “Os clientes são deus” instou publicamente o Ministério da Cultura da Tailândia a tomar medidas urgentes depois de descobrir a oferta do Patrimônio Mundial do Camboja por suas “tradições de casamento”, supostamente inclui imagens de traje tailandês.
Isso provocou um alarme considerável entre os especialistas tailandeses e o público, dadas as tentativas anteriores do Camboja de reivindicar elementos e tradições culturais consideradas semelhantes ou relacionadas à Tailândia.
O uso de imagens de vestido tailandês na proposta de tradição de casamento do Camboja pode ser interpretado como um esforço para sugerir falsamente que o traje tailandês é parte integrante da cultura cambojana ou inextricavelmente ligada a ela.
O Ministério da Cultura e agências relevantes da Tailândia deve agora monitorar de perto a situação.
Há um forte apelo para que eles preparem evidências históricas e culturais para afirmar a identidade única de trajes tailandeses e tradições de casamento tailandês.
A ação diplomática ou a comunicação direta com a UNESCO pode ser necessária para proteger os direitos culturais da Tailândia.
Essa submissão do Camboja, portanto, transcende uma oferta simples do Patrimônio Mundial; Ele evoluiu para uma questão delicada em relação à proteção e preservação de identidades culturais distintas na região.
Foi confirmado que as tradições do casamento do Camboja, com trajes tailandeses, já estão na lista tentativa da UNESCO para a consideração de 2026, aguardando a aprovação do comitê final em 2026.
O vestido tradicional real (Chut Thai Phra Ratchaniyom) é um traje nacional reverenciado para mulheres tailandesas, normalmente usadas durante cerimônias formais e reais, como compromissos, casamentos e outros eventos significativos.
É distinguido por sua intrincada alfaiataria e pelo uso requintado de fibras tradicionais de seda tailandesa, algodão e sintético.
O vestido abrange uma variedade de estilos distintos, cada um com seu próprio design exclusivo. Rede de notícias da Nação/ Asia
