WASHINGTON – A embaixada chinesa em Washington DC está liderando de frente na Guerra Comercial que está furiosa entre os EUA e a China.
É incomum uma embaixada tirar sarro do governo anfitrião, mas é exatamente isso que a embaixada chinesa tem feito através de uma série de memes zombando das tarifas do presidente Donald Trump.
Os memes citam liberalmente de seus antecessores, republicanos e democratas, para recuar contra a taxa íngreme de 145 % imposto a mercadorias importadas da China.
Eles também pintam os EUA como um poder declinante com infraestrutura desatualizada, enquanto o contrasta com o próprio reluzente e moderno da China.
Muitas vezes provenientes de criadores chineses, os memes são abundantes na página oficial do Facebook da embaixada.
Um videoclipe apresenta um visitante da Trump Tower, o arranha -céu do presidente na cidade de Nova York. A mulher, cujo rosto não é mostrado, vira rótulos em camisetas, bolas de golfe e outras lembranças, verificando onde foram feitas.
“Você não vai acreditar em quantos rótulos escondidos ‘Made in China’ estão escondidos dentro da Trump Tower. Dê uma olhada mais de perto”, a legenda de suas lê chinesas.
Outro post apresenta uma opinião sobre as tarifas pelo cartunista internacionalmente sindicado, Patrick Chappatte, que mostra que o preço de um iPhone subiria para mais de US $ 2.000 (US $ 2.625) se fosse feito nos EUA em vez da China.
Uma caricatura mostra o tio Sam deitado deitado no chão – Exausta e derrotada – bateu por suas próprias tarifas.
Outro vídeo mostra um par de chifres de trava, com o rotulado como “EUA” eventualmente afastando. “O povo chinês não provocará problemas, mas nunca os encherá quando surgirem o nosso caminho”, diz a legenda no cargo.
Muitas postagens têm como alvo a infraestrutura pública do envelhecimento da América. Um clipe mostra os ratos correndo em uma estação de metrô em ruínas e dilapidados nos EUA, justaposta ao metrô chinês reluzente.
Em outro post, a pesquisa em 6G da China é comemorada com marcos como o lançamento de um satélite de teste 6G em 2020, enquanto os EUA são mostrados como focados em conter a China e ficar para trás.
A embaixada também cavou clipes de arquivo dos amados presidentes americanos para criticar a preocupação de Trump com os déficits comerciais.
Em um exemplo, postou um clipe de um discurso do icônico presidente republicano Ronald Reagan, que serviu De 1981 a 1989. O trecho foi de seu discurso de rádio em 31 de agosto de 1985 para explicar por que ele acreditava que o protecionismo sairia pela culatra.
“O balanço comercial tornou -se uma questão muito emocional; alguns afirmam que nosso déficit comercial nos custou milhões de empregos. O Congresso está inundado em projetos de lei que pedem sanções comerciais e retaliação”, diz Reagan.
“Mas veja os fatos: em 1980, tivemos um superávit comercial e cerca de 99 milhões de americanos tinham empregos. Hoje temos um déficit comercial e quase 107 milhões de americanos estão trabalhando. Apesar de um crescente déficit comercial, ganhamos mais de sete milhões e meio milhões de empregos desde 1980”.
O que não é citado é outra observação no mesmo discurso em que Reagan prometeu se mover vigorosamente contra práticas comerciais injustas, “Usando todos os recursos legais disponíveis para oferecer aos fabricantes americanos um bom shake em casa e mercados abertos no exterior”.
Em outro clipe, a embaixada chega mais fundo no passado por um discurso feito pelo democrata Idol e pelo ex-presidente John F. Kennedy em 16 de novembro de 1961.
“E devemos enfrentar o fato de que os Estados Unidos não são onipotentes nem oniscientes, que somos apenas seis por cento da população mundial, que não podemos impor nossa vontade ao outro 94 Por cento da humanidade, que não podemos corrigir todos os erros ou reverter cada adversidade, e que, portanto, não pode haver uma solução americana para todos os problemas do mundo ”, é ouvido Kennedy, que serviu como presidente de 1961 até seu assassinato em 1963, dizendo.
O contexto foi a Guerra Fria, quando o mundo enfrentou a ameaça de um conflito nuclear em meio a tensões aumentadas entre os EUA e a União Soviética. Kennedy procurou des-escalar as tensões e exortar a nação a abordar os assuntos mundiais com resolução e restrição.
“Um pouco de humildade está em ordem, mesmo na superpotência do mundo”, diz a legenda no clipe.
Quando perguntado sobre o objetivo de tais mensagens e seu público -alvo, a embaixada não explicou.
“Não temos comentários sobre o conteúdo que postamos no Facebook”, disse o porta -voz da embaixada chinesa Liu Pengyu ao The Straits Times.
“Na questão tarifária, nossa posição de princípio é a mesma: as caminhadas tarifárias foram iniciadas pelo lado dos EUA. Cabe àquele que fez com que o nó o desamarre. Se os Estados Unidos realmente buscam resolver o problema através do diálogo, ele deve abandonar sua abordagem de pressão máxima”.
O Departamento de Estado dos EUA não respondeu a um pedido de comentários.
Os americanos não vêem o humor na situação.
“O PCC procura explorar divisões internas nos EUA”, disse Randall Schriver, vice-presidente da Comissão de Revisão de Segurança e Segurança dos EUA-China, um órgão estabelecido pelo Congresso para investigar as implicações de segurança nacional do relacionamento econômico e comercial da América com a China.
Políticos e analistas dos EUA geralmente se referem ao Partido Comunista Chinês (CCP) em vez de “China” para distinguir o partido no poder do povo e da nação chineses.
“Existem paralelos com as operações de informação do PCC em Taiwan, suas táticas de frente unida e sua guerra cognitiva”, disse Schriver a St.
A guerra cognitiva envolve o uso de tecnologias e operações psicológicas para manipular percepções e controlar narrativas nas populações -alvo. Foi implantado pelo Departamento de Trabalho da Front United da China, uma rede de organizações e indivíduos, para influenciar discussões públicas sobre questões sensíveis como Taiwan, que a China afirma como seu território.
“É importante observar que essas postagens são feitas em inglês e feitas em plataformas de mídia social proibidas principalmente na China e, portanto, visam principalmente o público fora da China”, disse Schriver, que atuou como secretário assistente de defesa para assuntos de segurança indo-pacíficos no primeiro mandato de Trump.
Os escritos chineses, particularmente desde os tumultos de 6 de janeiro de 2021 do Capitólio, destacaram a fragilidade da democracia americana, as grandes divisões entre os americanos e o declínio geral dos EUA, observou ele.
“O CCP vê sua concorrência com os EUA em termos amplos e é muito ativo no espaço de informações”.
Professor Dennis Wilder, um especialista proeminente nas relações EUA-China, chamado de meme esforço “incomumente indiplomático e sem tato”.
“Eles podem refletir a frustração muito real do embaixador Xie Fong por não conseguir estabelecer os canais nos níveis sênior do governo Trump que Pequim procura lidar com a guerra comercial”, disse o professor de prática na Escola de Serviço Estrangeiro da Universidade de Georgetown.
“Isso ressoará com os fiéis democratas, mas isso não vai exatamente pressionar Trump”, disse o professor Wilder, que também é membro do Comitê Nacional de Relações EUA-China, uma organização educacional sem fins lucrativos que incentiva a cooperação entre as duas nações.
Há vários anos, o Ministério das Relações Exteriores da China e os mensageiros desenvolveram a prática de postar desenhos animados ou imagens animadas nas mídias sociais, observou Zichen Wang, o autor chinês do boletim informativo de Pekingnology e pesquisador do Centro de China e Globalização, um think tank líder não-governamental em Pequim.
“É evidente que eles acreditam que esses desenhos animados e imagens mostram a forte resolução e a posição firme da China contra o cerco e o bullying dos EUA”, disse ele.
Os leitores internacionais poderiam julgar melhor sua eficácia, acrescentou.
“A mensagem pretendida de Pequim é sempre clara: a China não recuará ou implorará por apaziguamento. Exorto os formuladores de políticas estrangeiras a se concentrarem na mensagem chinesa, em vez de como ela é retratada em fotos”.
Wang, no entanto, observou que, por mais colorida que seja o conteúdo chinês, ele não tem como alvo a liderança americana, especialmente o presidente.
Ele chamou essa abordagem de “prudente e sábio”.
Para levar seu ponto para casa, o acadêmico chinês se baseou no léxico político americano, citando a ex -primeira -dama Michelle Obama da campanha presidencial de 2016 contra Trump.
“Se meu advogado fosse procurado nas comunicações externas oficiais da China, eu sempre aconselho, como muitos especialistas chineses mais sábios concordariam: ‘Quando eles se abrem, nós vamos alto’. “
- Bhagyashree Garekar é o chefe do Bureau dos EUA. Seus papéis principais anteriores eram como editor estrangeiro do jornal (2020-2023) e como correspondente dos EUA durante as administrações de Bush e Obama.
Juntar Canal de telegrama da ST E receba as últimas notícias de última hora.
