No segundo livro da trilogia, “Small World” (1984), Maurice Zapp, um teórico do glamour falando em uma conferência, usou o estilo striptease em go-go bars totalmente nus em Berkeley, Califórnia, para metaforizar o que a teoria continental havia revelado. sobre a linguagem:
“Não é striptease, é tudo strip e sem provocação, é o equivalente terpsicoreano de uma falácia hermenêutica de significado recuperável, que afirma que se despojarmos um texto literário de sua roupagem retórica, descobrimos verdades nuas. Tentando nos comunicar.”
Este é o início de um longo e hilariante monólogo cômico sobre a teoria pós-estruturalista, ainda mais eficaz porque, como acima, é realmente analisável. Também é vulgar, tanto que durante sua apresentação “um jovem na plateia desmaiou e foi ejetado”.
O personagem Zapp foi inspirado no teórico literário americano Stanley Fish, que gostou tanto da homenagem que substituiu o nome por Zapp na porta de seu escritório na Duke University. (O terceiro romance da trilogia é “Nice Work”, publicado em 1988.)
Graham Greene foi um dos primeiros admiradores da ficção de Lodge, escrevendo o terceiro romance de Lodge, “O Museu Britânico está caindo” (1965), devido à preocupação do cardeal John Heenan com a hostilidade da Igreja Católica Romana à contracepção. , então o mais alto funcionário da Igreja na Inglaterra.
Antonio Burgess disse o Sr. “Um dos melhores romancistas de sua geração” e John Banville, escrevendo na The New York Review of Books em 1995, chamou o trabalho do Sr. Lodge de “maravilhosamente engraçado, daquela forma triste e desconfortável que caracterizou predecessores como Evelyn Waugh e Henry Greene.
