Elwood Edwards, locutor e personalidade da TV local que se tornou internacionalmente famoso como a voz de “Você tem correspondência!“Indicações para milhões no início da era da Internet, morreram, AOL anunciou. Ele tinha 74 anos.
Ele morreu na terça-feira em sua casa em New Bern, Carolina do Norte. Sua filha Sally Edwards disse que a causa da morte foram complicações de um derrame, The New York Times Relatório.
Em 1989, a Quantum Computer Services – que mais tarde se renomearia como AOL – anunciou “You’ve Got Mail!” contratou Edwards para gravar uma série de alertas para o serviço online, incluindo “Bem-vindo”, “Arquivos concluídos” e “Adeus”. Ele ganhou US$ 200 pelo show.
“A voz de Edwards fez a AOL se sentir um pouco mais amigável, um pouco mais acolhedora numa época em que a Internet era um mundo grande e novo para a maioria das pessoas”, disse a AOL em comunicado. A AOL agora faz parte do Yahoo, que é 90% detido pela Apollo Global Management e 10% pela Verizon.

Em uma entrevista de 2016 à CNN Ótima históriaEdwards fala sobre seu icônico trabalho de locução na AOL. “Tudo começou como um experimento, para ver se iria pegar”, disse Edwards. “A certa altura, disseram que minha voz era ouvida mais de 35 milhões de vezes por dia.”
Edwards trabalhou para a 3News na WKYC, estação de TV afiliada à NBC em Cleveland, por 14 anos como “guru gráfico, operador de câmera e pau para toda obra”, disse a estação em uma mensagem. publicar Quinta-feira em seu site. Edwards se aposentou em 2016. Ele morreu um dia antes de seu aniversário de 75 anos, de acordo com o WKYC.
Nos anos seguintes à gravação do AOL Prompts, a voz de Edwards continuou a ser uma referência cultural, principalmente na comédia romântica de 1998 “You’ve Got Mail”, dirigida por Nora Ephron e estrelada por Meg Ryan e Tom Hanks como dois habitantes de Manhattan que conectado pela primeira vez à AOL. Em um episódio de “Os Simpsons”, de 2000, Edwards fez a voz de um médico online que transmitia más notícias: “Você está com lepra!”

Sua esposa, Karen Edwards, trabalhava como representante de atendimento ao cliente na Quantum Computer Services quando ouviu o então CEO Steve Case falar sobre adicionar uma voz ao próximo software da AOL, disse Edwards em um vídeo. AOL Compartilhado no YouTube em 2012. Ele notou bem que “Você recebeu correspondência!” Uma frase de efeito tornou-se: “Tenho certa dificuldade em tentar escapar”.