SEUL/NOVA IORQUE – “Aqui estão eles. Os meninos da Coreia do Norte.”
É assim que uma voz masculina descreve o que parece ser um grupo de soldados filmado num vídeo geolocalizado pelo The New York Times num local de treino militar na aldeia russa de Sergeyevka, no Extremo Oriente russo, no distrito de Primorsky Krai. A pessoa que filma o vídeo caminha então em direção à multidão, que está reunida perto da entrada de um prédio verde e branco.
Nos últimos dias, têm circulado nas redes sociais vídeos que parecem mostrar tropas norte-coreanas na Rússia.
Durante semanas, a Coreia do Sul e a Ucrânia têm afirmado que o líder norte-coreano, Kim Jong Un, enviou tropas para ajudar no esforço de guerra de Moscovo na Ucrânia.
Os Estados Unidos concordaram publicamente com essa avaliação em 23 de Outubro, dizendo que Pyongyang tinha transferido pelo menos 3.000 soldados para vários campos de treino no Extremo Oriente russo, não muito longe da fronteira norte-coreana. Até o Presidente Vladimir Putin da Rússia pareceu reconhecer a presença de forças norte-coreanas no seu país.
Em 24 de outubro, a Ucrânia afirmou que 12 mil soldados norte-coreanos estavam agora na Rússia, acrescentando que alguns tinham chegado à região de Kursk, onde a Ucrânia detém território desde que organizou uma incursão em agosto.
Em 25 de outubro, o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca, John Kirby, disse que era possível que algumas tropas norte-coreanas pudessem ser enviadas para Kursk, segundo a Reuters. O Times não conseguiu confirmar de forma independente se há tropas norte-coreanas em Kursk.
A filmagem de Sergeyevka foi publicada no Telegram pela Astra, uma organização de mídia independente russa, junto com outro clipe que mostrava soldados circulando, conversando e fumando.
Os homens usam um conjunto padrão de uniformes russos conhecido como uniforme de campo para todas as estações, fabricado por uma empresa russa chamada BTK Group, segundo o analista militar Dmitry Kuznets, da Meduza, outro meio de comunicação independente na Rússia.
Além de roupas militares, as tropas norte-coreanas receberam armas e documentos de identificação falsificados, segundo o Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul. Isso permitiria que eles se passassem por pessoas do leste da Sibéria, onde os povos indígenas Buryat e Yakut apresentam características faciais asiáticas.
Num outro vídeo, divulgado por uma agência governamental ucraniana, o Centro de Comunicação Estratégica e Segurança da Informação, dezenas de soldados podem ser vistos numa longa fila dentro de um edifício.
A agência ucraniana, criada para combater a desinformação russa, disse que o vídeo mostrava soldados norte-coreanos a prepararem-se para serem destacados para um centro de treino em Sergeyevka.
A agência ucraniana não estava disposta a fornecer ao Times o arquivo de vídeo original ou detalhes sobre a origem do vídeo. O Times não conseguiu confirmar o local ou horário exato em que o vídeo foi filmado.
No entanto, o interior corresponde ao design do refeitório militar na Rússia e na Ucrânia. É possível que o vídeo tenha sido filmado em um prédio do complexo Sergeyevka; as janelas lembram aquelas vistas em um prédio adjacente ao quartel militar, onde os aparentes soldados norte-coreanos foram registrados circulando.
Há também sinais de aumento de atividade no edifício: a cerca entre o edifício e o quartel foi recentemente removida e o lixo e os carros são visíveis em imagens de satélite no exterior do edifício pela primeira vez em anos.
A filmagem contém vozes de soldados falando com um sotaque distintamente norte-coreano, disse Kim Seung-chul, um desertor da Coreia do Norte que dirige a Rádio de Reforma da Coreia do Norte, uma estação com sede em Seul que transmite notícias externas para a Coreia do Norte.
As tropas se revezam no enchimento de suas mochilas militares com suprimentos que parecem ter sido retirados de caixas com o logotipo do Grupo BTK. Kuznets disse que conseguiu identificar sacos de dormir, jaquetas, calças, camisas e suspensórios nas imagens.
Ainda não está claro que tipo de treino as tropas norte-coreanas estavam a receber na Rússia, nem se sabe onde – ou se – poderiam ser destacadas. “Ainda estamos observando atentamente para ver o que está acontecendo”, disse Kirby. NYTIMES
