Moradores de condados da Geórgia foram orientados a se abrigar no domingo, após um incêndio e uma contínua liberação de produtos químicos em uma fábrica a leste de Atlanta.
Recomendações de abrigo para residentes do condado de Rockdale, População 93.570era válido até meia-noite, disse o condado em comunicado. Enquanto uma reação química associada continuava a enviar uma pluma aérea para a área no domingo à noite, os moradores próximos à fábrica em Conyer, Geórgia Sob uma ordem de despejo obrigatório.
Um aspersor apresentou defeito na fábrica da BioLab pouco depois das 5h, “criando uma mistura com um produto químico reativo à água”, disse a chefe dos bombeiros do condado de Rockdale, Marian McDaniel.

“Houve um pequeno incêndio no telhado”, disse McDaniel.
A causa exata do incêndio estava sob investigação, mas o chefe disse em entrevista coletiva no final da tarde que o sistema de sprinklers e os bombeiros despejando água nele alimentaram a reação química.
“Estamos apagando o fogo com água”, disse McDaniel durante a atualização, “mas a água está piorando os produtos químicos”.
As autoridades se recusaram a nomear o produto químico, indicando que os ingredientes envolvidos na liberação ainda não foram confirmados.
A operadora KIK Consumer Products disse em comunicado que estava respondendo ao incidente. Ele disse que produtos para limpeza de piscinas da marca Clorox são produzidos nas instalações.
A linha da marca inclui produtos eliminadores de bactérias e algas formulados com cloro, De acordo com Clorox. O cloro é volátil e pode formar uma pluma gasosa e tóxica quando liberado Diz o Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
Também reage com água e outros produtos químicos, afirma o CDC.
Enquanto os trabalhadores retiravam o produto das instalações, o incêndio reacendeu por volta do meio-dia, disse McDaniel. Demorou mais três ou quatro horas para controlá-lo, disse ele.
“Já descobrimos tudo”, disse o chefe.
Mesmo que as chamas tenham se apagado, as reações químicas continuarão a criar uma nuvem “por vários dias”, disse McDaniel.
O corpo de bombeiros ainda trabalha para retirar materiais do prédio, disse o cacique anteriormente.
Questionado esta tarde se o furacão Helen e suas consequências ajudaram a desencadear o incêndio e a reação química, o chefe disse que era muito cedo para dizer.
Sharon Webb, diretora da Agência de Gerenciamento de Emergências do Condado de Rockdale, disse que até que as autoridades saibam com certeza o que há na nuvem, os residentes devem permanecer onde estão.
“No momento, é um aviso, até que possamos ler qual é a pluma real”, disse ele.
McDaniel explicou como os residentes deveriam se abrigar no local: “Diríamos às pessoas… que mantenham as portas e janelas fechadas”, disse McDaniel. “Qualquer evento, uma mudança no vento, isso pode mudar muito rapidamente.”
Vídeos nas redes sociais mostram fumaça subindo sobre as árvores.
Nenhum ferimento foi relatado fora da instalação. Da mesma forma, a KIK disse em seu comunicado que nenhum ferimento foi relatado entre seus funcionários nas instalações.
“Nossa equipe está no local, trabalhando com os socorristas e as autoridades locais para avaliar e controlar a situação”, afirmou. “Como sempre, a segurança da nossa comunidade é a nossa maior prioridade.”
Autoridades do condado de Rockdale pediram aos residentes que moravam entre Sigman Road e Interstate 20 que evacuassem na manhã de domingo.